"Fully booked" was on the notice.
As troops closed in the town was abandoned to its fate.
I couldn't understand a word.
In the autumn woodcutters always came and felled a few of the largest trees; that was done this year too, and the little Fir Tree, that was now quite well grown, shuddered with fear, for the great stately trees fell to the ground with a crash, and their branches were cut off.
I'm so happy you came.
Bulgarian is like Russian.
Will you cut it out?
Is something wrong with her?
We all care for one another.
Your support means a great deal to me.
Malaclypse left his son a lot of money.
In the summer, people go to the beach.
One eyewitness is better than ten earwitnesses.
That costs 30 euros.
He works for a plumbing company.
Many of our friends have already left.
I've been looking for Rodger.
Can we create something out of nothing?
I work terrible hours.
Look out for them.
Only God knows.
I didn't ask for help.
Some people believe that.
It was not until I came to Japan that I ate sashimi.
I didn't find anything new.
He got brushed aside.
Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like.
It really is quite bad.
You're one of Amy's friends from school, aren't you?
In this case, it is more advantageous to buy in cash.
Richard Krajicek is known as the only player to beat Pete Sampras at Wimbledon between 1993 and 2000. He upset Pistol Pete in straight sets in the quarterfinal en route to winning the 1996 Wimbledon Championships, which came to be the only Grand Slam title in his career.
I really want to kiss you.
I'm going to be very honest with you.
I'll work even harder than before.
Have you understood this joke?
How strong he is!
What results do you anticipate?
What do you think Dana has in mind?
I'd like to pay in cash.
Which do you prefer, white wine or red wine?
As a matter of fact, his lecture was boring.
To the south.
They learned all there was to know about it.
What time is it by your watch?
I'm not interested in that.
I have a question to ask you.
He plowed the field.
Take care of my dog for me.
The final decision rests with the students themselves.
She's an ungrateful child.
I knew it would be like this.
We don't really care.
Your sovereign is king of Prussia and emperor of Germany.
She's going to be in charge.
You understand what I mean, don't you?
Takeuchi and Kurt already know that.
I need water.
Suresh took off his coat and hung it on the hook behind the door.
I don't deserve all this.
My dog is clean.
Don't lie about us.
We all looked out the window to see what was happening.
The policeman was shot in the leg by a delinquent.
He is seeking a new position.
I could barely speak.
I'm sure we could arrange that.
Thank you for watching.
I miss college.
Don't be noisy in this room.
I want to be a good player like you.
Ted waited for her for a long time.
He is majoring in physics.
Judge told me some strange things.
Are you all listening to me?
Jorge is a health nut.
Don't call Maarten an idiot.
He suggested I go with him to the party.
I was drunk.
Vice burst into the kitchen.
I am a football player.
Scientists have discovered that unicorns once lived in Siberia.
She wasn't polite to him.
It was so dark I had to feel my way around the room.
Judy survived the accident relatively unscathed.
Rudolf doesn't have a visa.
She's two years older than I am.
I'm glad I'm still living here.
I didn't call on him because I had a cold.
Gill bent down and pretended to be tying one of his shoes.
Come on down here.
Honor! truly a very convenient coin, which those who know how to pass it may lay out with great advantage.
I play guitar in an oldies band.
I tried to tell Kurt we should've contacted you before coming.
Everything we write is autobiographical.
God, don't mock my faith!
The species will be made extinct by the end of this century.
No matter how hard I tried, I couldn't remember that song's title.
To study English is important for today's young people.
He left the office just now.
Have you ever known Ravi to lie?
There are many migrant farm-worker children at our school.
His efforts were in vain.
I'll buy temperas and paintbrushes this afternoon.
Sylvan is still a prisoner.
From which Surah is this Ayah from?
I have a ulcer in my mouth.
Who do you work for?
You hear about a lot of incidents these days that would be hard to dream up. It really backs up the old saying that fact is stranger than fiction.
I led him to expect success.
Are we going out to eat this afternoon?
You can't judge Harv by ordinary standards.
We're getting closer.
It is no use pretending you know nothing about it.
He let me stay for a night.
Ask her not to wait for me.
Pantelis held a glass filled with wine in his left hand.
I like to spend winters in Germany.
Syun spends all of his time painting.
Do you really want to stay young forever?
They are in a scientific laboratory.
Did you pick this?
If the sentence is in the database, we'll obtain at once the translated version.
Kees wasn't home alone.
The price of bananas hasn't changed much over the past few years.
Shadow did something very stupid.
I'm not trying to impress her.
We're not expecting any help from Marcia.
I feel bad about having made you wait so long.
A man can't always be a hero, but he can always be a man.
Hey, you want to have a lot of fun? Come with us.
Who will win the next election?
The car ran at 40 miles an hour.
Sal wants to kiss Lana at midnight.
Can I get a refund?
She gave the boy a sieve in which to carry water from the well.
I trust her.
What kind of question is that? Do you really expect me to answer that?
How much is the handling charge?
Can I talk to you about your son?
I would like to tell you something.
She's afraid of the dark.
I knew that you would check this sentence very carefully.
Hamilton cut himself while he was shaving.
I study at the University of Hyogo.
Lieutenant, my temper is shorter than my blade.
I hope it is cooler now!
Sally looked at the moon.
It was my fault that they came late.
He was kind enough to show me the way to the library.
Terrance shut one window and Horst shut the other.
Is there a clothing store near here?
Follow my lead!
Shell after shell smashed into the fort.
I'd like to ask Nicolas a few questions if I may.
I have some important news.
Who would want to kill them?
I blushed with shame.