Hirotoshi wants to buy an eight-track player to put in the car his grandmother gave him.
Do you have the key to this room?
His sweater is blue.
You're too laid back.
We knew it was going to be tough.
Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text.
You never say anything.
They burst out laughing.
Everyone agrees to stay here for the night and make long-term itinerary decisions tomorrow.
I won't resign.
The fault is on the part of my father.
I drive a Porsche.
An elephant was hunted there.
I don't feel well today. That well water is the reason.
I lost track of the time.
Why did they wait upon him so servilely?
Thanks so much for all your help.
He began courting her in earnest when he found out that she had another suitor.
What's in the bag?
Shopping around has become a burden to him.
I'm going to miss competing.
Don't you dare ask Jun that.
Love and cough cannot be hidden.
I wonder what it is.
I wish I could've helped.
I'm not very happy, either.
My father loves everyone in the world.
There was a subtle difference between their views.
I just wanted you to see it.
If you hurry you'll be in time for the train.
I need you a second.
I would accept that torture willingly.
Annard didn't tell us how big your house was.
Only the devil laughs at his grandmother.
Alain was outside.
I thus require an apology from the judge and I claim my insanity declared null and void.
I've never felt like this before.
Could we please go home now?
This table is wonky.
I'm taking the day off.
Dan thought of a crafty joke.
Sjouke is yelling.
How much has the plan been changed?
Is this your book, Mike?
Row me across the river.
Don't go there alone.
Wayne's condition is worsening.
I had to do something about it.
I saw a stranger steal into his house.
What put such an idea into your head?
I've been very careful.
She answered easily.
London, where I live, used to be famous for its fog.
I was born in Argentina, but I was educated in Brazil.
What am I going to do with you?
Every day, except Thursdays and Fridays, he gathered with his friends for chatting
He says he is leaving the country for good.
Did you take part in the game?
Each student uses their own computer.
Take it from me, Kimmo, you'll never find it.
I found out that Sal doesn't like his roommate.
Coffee prices have jumped almost 50% in six months.
I think we have to tell them.
Let's drop in on the Nakamoris'.
It was never a problem before.
My success was largely due to luck.
You must love the crust of the earth on which you dwell more than the sweet crust of any bread or cake; you must be able to extract nutriment out of a sand heap.
Please, bite me on my neck.
You should stay away from him.
Could you give this to him?
Lord pulled open the door and stepped inside.
The concert will take place next spring.
Les isn't paying any attention to me.
He isn't cruel to animals.
He was deeply moved by the story.
I used to work with them.
We're back to square one.
Love rules over hate.
Tammy has other business to attend to.
He's standing behind his mother.
Merril tried to elicit a response from Kathy.
I like your frankness.
You're not supposed to be fighting.
Whenever Beth's parents have guests, she wants to join their adult talk.
He is complicating things further for no reason.
It was such a hot night that I could not sleep till midnight.
Bring Syun next time.
Many efforts have been make to develop market for imports.
You'll see me in 30 minutes.
He is below contempt.
I would like a ratatouille, please.
Sofoklis said he wasn't happy here.
This car belongs to us.
I worked hard to succeed.
As soon as the ship began to move, he got seasick.
I have never heard him speak English.
What will you do with this camera?
It's so cold tonight.
The preceding month was very rainy.
Let's see what we can figure out.
I don't buy it.
Three customers came in just as we were closing.
The sun shines brighter after the storm.
Don't sic a dog on others or he might bite you.
I'll call them myself.
I like his new house, but I had not expected it to be so small.
I remember seeing him.
Dan lost his temper and savagely beat Linda.
I thought I told you never to call me while I'm at the office.
Where do pine nuts come from?
It's really coming down out there!
Does he need the book?
What's the name of your hotel?
I didn't get an email from anyone today.
Mother gets up earliest every morning.
Why did you keep that a secret?
Svante was on TV last night.
How many milligrams are you taking right now?
Are they gone?
She plucked a chicken.
Thank you for your courtesy.
I don't have to clean my room.
Siping left about an hour ago.
Let Sarah decide what you need to do.
I don't think Ellen can hear us.
How did your speech go?
In Japan, only women are entitled to take the national obstetrics exam.
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
It took three days to paint the whole house.
We are high school students.
I'm calling because I've lost my credit card.
The pitiful sight moved us to tears.
You must study hard lest you fail.
I think you've had enough to drink.
Ethan's out of the picture.
Pioneer 10 crossed Pluto's orbit in 1983.
I take it Lewis is your boyfriend.
I can't kiss you the way you want to be kissed.
The current of this river is rapid.
I have a cold now.
Children threw stones at him.
Federal negotiators reached a compromise.
She will attend the meeting instead of me.
If you want, it doesn't have to be a fairy tale.
The police are acting on information received.
It was unhealthy.
A traffic accident caused us a lot of trouble.
I'm thinking of going to Paris.
Bring Drew inside.
I don't care a rap.
I am a vibrant, very young woman!
Tatoeba: Where sentences are always sentences, except when they aren't.
Is Krzysztof still sleeping?
One of my wisdom teeth is coming in.
Ah, we have run short of sugar.
My brother likes music.
I'm just trying to do my job.
If that happens again, call me.
Do we have a contingency plan?
I came to regret my mistake.
I have supported you throughout.
He was so kind as to lend us some money.
Were you tired last night?